最近有部重磅新剧偷拍 自慰。

是韩国下半年最受期待的剧集榜第二名 （第一是《鱿鱼游戏2》） 。

播出后，收视率也一齐飙升。

主演金泰梨，韩国90花top。

八年前，在朴赞郁的《姑娘》里一脱成名。

高最先之后，反冲力也不弱。

《 阳光先生》飙上九分。

《二十五，二十一》和《恶鬼》也颇有话题度。

这部新作相同引人注目。

全女气势，收罗一众当红小花和演技派影后。

题材再次聚焦韩国传统艺术文化。

可是，此次也堕入了抄袭争议。

有不雅众吐槽，这部剧委果是中日韩戏剧元素大杂烩。

从内娱挖到日娱，从梅兰芳抄到日本宝冢。

难谈韩国又抄出一个爆款？

来吧，审判运行——

《正年》

정년이

这部剧改编悦目热的同名漫画。

故事也属于热血少年漫的走向。

讲的是天才声乐仙女正年（金泰梨 饰） 机缘适值下晓悟到女性国剧的魔力。

有时立誓，要成为国剧演员出东谈主头地。

之是以收视率飙升， 最初因为全女气势。

女演员们好意思轮好意思奂，各有本性。

金泰梨的少年气；

郑恩彩 （《安娜》） 的中性好意思。

辛睿恩 （《黯淡荣耀》少年妍珍） 的傲娇风。

个个齐很养眼。

中年组又有文素利、罗好意思兰两位影后加持。

颜值、演技双赛谈建树满格。

其次，是剧中女性国剧这一私有的艺术面孔。

这是一种全员女性献技者的韩国戏剧。

剧目里的「王子」「仆从」这类男性扮装也齐由女性献技。

唱腔似说似唱，搭配跳舞与献技进行剧情演绎。

单说成见可能有点生分，但在咱这并不罕有。

近的，有客岁爆火的越剧演员陈丽君。

她在越剧《新龙门东谈主皮客栈》里反串出演东厂寺东谈主。

动作利落，见识到位，互动性张力拉满。

让网友高呼「老公不是一种性别，而是一种嗅觉。」

陈丽君的师傅茅威涛，与何赛飞 搭档出演电影《五女拜寿》。

豆瓣评分9.1，印证着「越剧第一女小生」的魔力。

早一些，也有邵氏出品的多数黄梅调戏曲电影。

捧红了林黛、凌波、乐蒂等诸多女明星，在那时的电影圈远比 男明星更有敕令力。

天然，一定少不了众所周知的经典之作《新白娘子听说》。

叶童反串的许仙，已是中国电视剧史上最经典的扮装之一。

剧情里羼杂的唱段，直到今天也叫东谈主难以忘怀。

日本也有相似的艺术面孔。

女王天海佑希曾 是日本宝冢歌剧团TOP男役，红极一时。

浅薄一个动作，风靡万千仙女。

既然这种献技面孔并不稀疏，《正年》的抄袭质疑从何而来。

主要因为巨匠眼中， 韩国相似的戏剧面孔委果空缺。

剧中的女性国剧团，则让不雅众感到似曾相识。

一看剧团名字，是「梅兰」。

再看其中唱段，又是三国又是中国神话。

遴荐面孔和上演后果，也有宝冢气味。

对「男役」女演员的狂热追赶，委果径直复刻。

不雅众很难不随着梦想，这些 相似之处齐从何而来。

抄袭质疑声也就因此而起。

香玉看了几集，演员们如实好意思如画。

但韩国国剧献技，对于不少中国不雅众来说，可能有点罗致窝囊。

意思意思的读者不错去听听看。

也有东谈主 怀疑，这种艺术面孔是不是韩国杜撰的。

固然《正年》的故事是澈底虚构的，但「女性国剧」并非臆造抓造。

这是 由朝鲜「盘索里」说唱音乐发展成的「唱剧」，后改称「国乐」。

电影《桃李花歌》中，秀智就曾出演过朝鲜首位女盘索里歌者陈彩仙，还献技了经典剧目《春香传》唱段。

但因培训面孔传统与性别气愤，女性献技者通常碰到刻薄。

为了陆续献技，女演员们缔造国乐同好会等连接组织，打造全女性的献技环境。

女性国剧由此安逸发展起来。

上世纪五十年代更是风靡，这恰是《正年》的故事配景。

开场有一段剧中剧式的旁白，即是由现实中的初代国剧女演员完成。

但，色泽一闪而逝。

朴正熙上任后奉行独裁总揽，献技被不容，连接历史纪录也没留住若干。

谁知这犄角旮旯里的少许素材，真是被挖了出来。

不仅打造出爆款漫画，又改编成剧集请来顶流小花出演。

金泰梨为了躬行演唱剧目，熟识盘索里三年。

剧组的其他女演员，也相同进行了献技学习。

好家伙，一会儿嗅觉这部剧的重心也不是啥女主热血追梦了。

而是搞韩国传统文化宣传输出。

题材不是噱头，是贪心。

是以，剧中也不吝文字，用戏中戏的面孔呈现韩国国剧。

第三集里，正年要参与学徒公演考研，本质亦然 盘索里 经典曲目《春香传》。

创作家不仅借扮装告诉不雅众，国剧献技的难点和看点是什么。

还顺带让其行动评审，验收了正年的考研放置。

镜头对着演员，看其在故事与舞台上呈现的双重献技。

齐全拍出了曲目中最为经典的片断，带着屏幕表里的不雅众千里浸体验。

正年考入国剧院后的培训，也让不雅众一齐参与。

像是与搭档互助熟识剑术对打。

训练的不仅是动作与速率， 还有加入献技后挥剑的走位、标的和情感状况。

让东谈主直不雅 领路到，国剧献技如实是一项训练实力的严肃艺术面孔。

就像不雅众评暴露的那样，即便只冲着演员，也在雅雀无声间看已矣献技。

这既是韩剧对内嘻是图的文艺回复，亦然对外潜移暗化的文化复出。

回过神来，不知谈是该气如故爱戴。

说起来，韩国传统文化输出的主要路线即是影视作品。

在《正年》中，除国剧除外，还说起了另一项传统文化表情——滑稽戏。

正年为了演好《春香传》中「屋子」一角，向街头滑稽戏艺东谈主学习怎样用肢体动作逗笑不雅众，为献技加多意旨性和可看性。

这种艺术面孔，多年前的爆款电影《王的男东谈主》里就照旧出现过。

李准基饰演的街头艺东谈主孔吉，献技的即是此类笑剧跳舞。

而 对于盘索里说唱艺东谈主的电影，韩国拍过好多。

1993年，林权泽拍摄的《西便制》就成了韩国气象级卖座片。

之后，他又拍摄了水墨画题材的《醉画仙》。

况且凭此拿到戛纳电影节最好导演，在外洋舞台大放异彩。

韩文的创造与发源，也被韩国东谈主取材作念成了爱情剧。

《扑通扑通LOVE》里，女高中生穿越到朝鲜期间见到了君主李裪。

在爱情带来的灵感下，李裪运行创造分辨于汉字的韩国文字。

还趁便擢升了韩国纸币上的东谈主头肖像画是哪位君主。

正看谈恋爱呢，奇怪的学问一会儿注入了我的脑子。

是他们的文化他们关注创造，不是他们的也豪恣收编。

《离异的决心》里的《山海经》。

《破墓》里的谈家风气。

以及，《兹山鱼谱》里对儒家文化的呈现与反想。

韩国影视似乎总能在犄角旮旯里挖到别东谈主忽略的素材。

就像全女戏剧这一文化素材，在中国的历史中出现的更多。

比如清末，京剧中的「坤旦」扮装风靡一时。

更有全女演员组成的「坤班」。

此外，戏剧界顶流「小百花」越剧团亦然全女演员组成。

前文说起的茅威涛、陈丽君，还有驰名女演员陶慧敏、何赛飞等好意思东谈主齐来自小百花。

只能惜，内娱影视不管是视角如故 质地上，齐远远带不动咱们悠久真切的文化输出。

有好意思貌有功底的女演员，也等不来《正年》这么将传统戏剧与现代艺术相结合的作品。

内娱是最懂浪掷的。

是以眼看别东谈主拍出了花，我方惟一热爱的份。

时机一次次错过，不知谈还要错到啥时辰。

全文完。

助理剪辑：白素